La Parada del Cid es troba ubicat a la localitat burgalesa d'Espinosa de Cervera, en els vessants dels monts de Cervera a una mica més de 1.000 metres d'altitud i rodejat de majestuosos encinars i sabinars, els quals han estat declarats patrimoni nacional. Aquest sorprenent paratge ofereix la possibilitat de realitzar nombroses rutes de muntanya, ja sigui fent servir quads o bicicletes, i rutes de senderisme, així com disfrutar de les tradicions culturals i gastronomiques castellanes. El relax i la pau romanen garantides.

Des de el reconeixement del mateix poble amb la visita als seus cellers, l'Esglèsia romànica del segle XII a on destaquem l'àbsida amb figures tallades en els "canecillos" de pedra, la font romànica, el "lavadero", la Casa del cura i les seves ermites de San Ginés i de Talamanquilla , aquesta última en una vall rodejada de pinars i sabinars; fins a excursions pel mateix terme municipal que portaran al visitant a conèixer bells paratges.